“주룩”韩汉翻译

哗啦

많은 양의 비나 물 등이 빠르게 잠깐 흐르다가 그치는 소리. 또는 그 모양.

多量的雨或水等快速短暂流而停止的声音；或指其模样。

• 눈물이 주룩 흐르다.
• 비가 주룩 내리다.
• 비가 주룩 오다.
• 빗방울이 주룩 떨어지다.
• 땀을 주룩 흘리다.
• 순식간에 하늘이 흐려지더니 비가 잠깐 주룩 내렸다.
• 잘 익은 수박을 베어 물자 단물이 주룩 입가에 흘렀다.
• 나는 정곡을 찌르는 그의 말에 등에 식은땀이 주룩 흘렀다.
• 잔뜩 겁을 먹은 듯한 유민이의 눈에서 눈물이 주룩 흘렀다.
• 가: 비가 주룩 내리는데 그래도 운동하러 나갈 거니?
  나: 네, 하루라도 운동을 빼먹으면 안 돼요.