“적출되다”韩汉翻译

1.被摘除，被摘出，被取出

1. 안에 있는 것이 끄집어내어지거나 솎아 내어지다.

里面的东西被拿出来或拔出来。

• 안구가 적출되다.
• 암세포가 적출되다.
• 자궁이 적출되다.
• 장기가 적출되다.
• 총알이 적출되다.
• 뇌사자에게서 적출된 장기는 위급한 환자에게 생명으로 돌아갔다.
• 유민의 몸에서 적출된 암세포의 크기는 지름이 삼 센티미터나 되었다.
• 가: 의사 선생님, 수술은 잘됐나요?
  나: 네. 순조롭게 수술이 진행됐고 위에 퍼져 있던 암세포가 모두 적출되었습니다.
  

2.被揭发，被指出

2. 감추어져 있던 것이 들추어내어지다.

隐藏的东西被揭露出来。

• 부조리가 적출되다.
• 비자금이 적출되다.
• 비리가 적출되다.
• 오류가 적출되다.
• 탈세가 적출되다.
• 내부 직원의 고발로 대기업의 비리가 적출되었다.
• 감사에서 탈세가 적출된 회사들은 모두 징계를 받았다.
• 가: 우리 회사엔 적출될 비리따윈 없어요.
  나: 그건 조사가 모두 끝나 봐야 알겠죠.