“적잖이”韩汉翻译

1.不少

1. 적지 않은 수나 양으로.

以不少的数或量。

• 적잖이 남다.
• 적잖이 있다.
• 책장에는 책들이 적잖이 꽂혀 있었다.
• 답안지에 오답을 적은 학생도 적잖이 볼 수 있었다.
• 개발이 이루어진다는 소식에 주변의 땅값이 적잖이 오른 모양이다.
• 그도 처음에는 실수를 적잖이 해 일을 망친 적이 한두 번이 아니었다.
• 가: 적잖이 술을 마신 것 같은데 그만 일어나.
  나: 아냐. 딱 한 잔만 더하고 갈래.
  

2.不可小觑地

2. 대수롭게 여길 만하지 않게.

不能认为不重要地。

• 적잖이 거북하다.
• 적잖이 놀라다.
• 적잖이 당황하다.
• 적잖이 실망하다.
• 나의 달라진 모습에 그는 적잖이 놀란 것 같았다.
• 지수는 그가 자신의 생일을 기억해 주는 것만으로도 적잖이 고마웠다.
• 박경리는 한국 문학에 적잖이 기여한 것으로 평가되는 작가 중 한 명이다.
• 가: 밥은 먹었니?
  나: 응? 뭐라고? 네 모습에 적잖이 당황해서 네가 하는 소리를 잘 못 들었어.