“주관화하다”韩汉翻译

主观化

어떤 일이 자기만의 생각이나 관점으로 다루어지다. 또는 어떤 일을 자기만의 생각이나 관점을 가지고 다루다.

只以自己的想法或观点处理某事；或指对某事持有自己的想法或观点。

• 주관화하는 시도.
• 주관화하는 작업.
• 주관화하는 행위.
• 관점이 주관화하다.
• 대상을 주관화하다.
• 사실을 주관화하다.
• 지수는 다른 사람의 감정을 자기 것인 듯 쉽게 주관화한다.
• 승는 여러 사람들의 이론을 받아들이고 주관화하여 새로운 이론을 만들어냈다.
• 가: 이 시에서 시인과 자연은 마치 하나인 것 같아.
  나: 맞아, 자연을 자기 세계로 끌어들여 주관화한 것 같아.