“종파”韩汉翻译

1.宗派

1. 한집안의 계통에서 갈라져 나간 집안.

从同一家族里分离出来的家庭。

• 종파를 나누다.
• 종파를 따지다.
• 이 성씨는 많은 후손들을 거느리고 있어서 그 종파도 매우 다양하다.
• 김씨는 한국에 매우 흔한 성씨 중 하나여서 종가와 종파를 구분하기란 사실상 어렵다.
• 가: 아빠, 우리 집안과 저 집안이 같은 핏줄이라는데 사실이에요?
  나: 그렇단다. 자세히 따지자면 우리 집안은 그 집안의 종파인 셈이지.
  

2.宗派

2. 같은 종교에서 나뉜 갈래.

宗教的支派。

• 새로운 종파.
• 종파의 갈등.
• 종파의 차이.
• 종파가 분립되다.
• 종파를 가르다.
• 종파를 개창하다.
• 종파를 융합하다.
• 종파를 창립하다.
• 종파를 통일하다.
• 기독교는 여러 종파로 나뉘어 있다.
• 이 선교 단체는 여러 종파가 모여 만든, 종파를 초월한 단체이다.
• 가: 불교도 여러 종파가 있구나.
  나: 응, 여러 종파들의 교리를 하나로 통일할 필요가 있다고 난 생각해.