“저승사자”韩汉翻译

阴曹使者，阎罗使者

염라대왕의 명령을 받고 죽은 사람의 영혼을 데리러 온다는 심부름꾼.

奉阎罗王之命来带死者的灵魂去阴间的跑腿人。

• 저승사자가 데리러 오다.
• 저승사자를 만나다.
• 저승사자를 목격하다.
• 저승사자를 물리치다.
• 저승사자를 보다.
• 지난 밤 검은 옷을 입은 저승사자의 뒤를 계속 따라가는 꿈을 꾸었다.
• 사람의 영혼은 죽은 뒤 저승사자에 이끌려 저승으로 간다고 알려져 있다.
• 할머니는 꿈속에서 자기를 데리러 온 저승사자를 따라 저승 입구까지 갔다가 손을 뿌리치며 꿈에서 깨어났다.
• 가: 내가 어젯밤 꿈에 저승사자를 봤단다. 글쎄.
  나: 어머, 할머니! 저랑 오래 사셔야 해요. 그런 꿈일랑 꾸지 마세요.