“적기”韩汉翻译

敌旗

적의 깃발.

敌人的旗子。

• 적기를 내리다.
• 적기를 들다.
• 적기를 빼앗다.
• 적기를 저격하다.
• 적기를 흔들다.
• 바람에 휘날리는 적기는 매우 위협적이었다.
• 멀리 적군의 진영에 높이 걸려 있는 적기가 보였다.
• 가: 지난번 전투에서 아주 큰 승리를 거두셨다고 들었습니다.
  나: 예, 쉽게 적을 물리치고 적기까지 빼앗았습니다.
  

敌机

적의 비행기.

敌人的飞机。

• 적기의 공습.
• 적기가 날아오다.
• 적기가 출현하다.
• 적기를 격추하다.
• 적기를 공격하다.
• 적기로 오인하다.
• 세 대의 적기가 우리 진영을 공격하기 시작했다.
• 실력 있는 조종사가 빠르게 움직이는 적기를 모두 격추하였다.
• 가: 저기 상공에 적기가 보입니다.
  나: 우리도 전투기로 맞대응해야 합니다.
  

适时

어떤 일을 하기에 알맞은 시기.

做某事合适的时期。

• 구입 적기.
• 파종 적기.
• 적기를 놓치다.
• 적기에 수확하다.
• 적기에 실시하다.
• 적기에 추진하다.
• 적기에 치료하다.
• 적기에 해결하다.
• 나는 적기에 치료하여 병이 금방 나았다.
• 우리 가족은 밭에 씨를 뿌릴 적기를 놓쳐 손해를 보았다.
• 가: 언제쯤 새 사업을 시작하면 성공할 수 있을까?
  나: 경제적인 상황을 볼 때 지금이 딱 적기예요.