“재차”韩汉翻译

再次

두 번째.

第二次。

• 재차의 대답.
• 재차의 독촉.
• 재차의 부탁.
• 재차의 요청.
• 재차로 달려들다.
• 재차로 묻다.
• 재차로 말하다.
• 재차로 방문하다.
• 재차로 요구하다.
• 재차로 이야기하다.
• 자꾸 반복되는 재차의 질문에 그녀는 눈살을 찌푸렸다.
• 그는 정직하고 성실하여 국회 의원에 재차로 선출되었다.
• 수업 내용을 이해하지 못하는 학생들에게 선생님은 재차로 설명해주셨다.
• 가: 재차로 부탁했잖니. 그렇게 신신당부했건만.
  나: 미안해. 요즘 정신이 없어서 많이 들었던 것도 자꾸 잊어버려.
  

再次，又一次

자꾸 되풀이하여 다시.

总是重复。

• 재차 말하다.
• 재차 반복하다.
• 재차 부탁하다.
• 재차 이야기하다.
• 재차 주장하다.
• 버스 기사는 승객들에게 내릴 때 소지품을 챙기라고 재차 말했다.
• 학부모는 자신의 아들을 잘 이끌어 달라고 선생님에게 재차 부탁했다.
• 가: 내일 아침 아홉 시까지 와야 해. 아홉 시! 늦으면 안 돼.
  나: 재차 말하지 않아도 늦지 않게 갈 거야. 걱정 마.