“재조정하다”韩汉翻译

重新调整

어떤 기준이나 상황에 알맞게 다시 고치다.

再次修整使符合某个标准或状况。

• 계획을 재조정하다.
• 관계를 재조정하다.
• 분배를 재조정하다.
• 요금을 재조정하다.
• 일정을 재조정하다.
• 토지를 재조정하다.
• 한도를 재조정하다.
• 균형적으로 재조정하다.
• 전반적으로 재조정하다.
• 국제 정세가 악화되자 회사는 서둘러 해외 사업 시기를 재조정하였다.
• 가뭄으로 채소량이 부족해지자 농부들은 가격을 재조정하기로 협의했다.
• 가: 내일 바람도 많이 불고 소나기도 온대.
  나: 정말? 그럼 우리 나들이 계획을 재조정해야겠다.
  
• 가: 지난달부터 계속 적자야. 어떻게 하면 판매량을 늘릴 수 있을까?
  나: 고객 입맛에 맞춰서 메뉴를 재조정하는 게 좋겠다.