“종속적”韩汉翻译

从属的，附属的

어떤 것에 딸려 붙어 있는 것.

依附于某物。

• 종속적인 대상.
• 종속적인 성격.
• 종속적인 지위.
• 종속적으로 따라오다.
• 종속적으로 이루어지다.
• 힘이 약한 나라와 강대국 사이의 무역은 종속적으로 이루어질 수밖에 없었다.
• 여성 운동가는 여성이 남성과의 종속적인 관계에서 벗어나서 자주성을 가져야 한다고 주장했다.
• 가: 우리 회사가 드디어 자체 브랜드를 만드는 거야?
  나: 응, 이제 종속적인 위치에서 벗어나서 사업을 진행해 보려고.
  

从属的，附属的

어떤 것에 딸려 붙어 있는.

依附于某物的。

• 종속적 관계.
• 종속적 성격.
• 종속적 위치.
• 종속적 직책.
• 종속적 집단.
• 가부장제 사회에서 여성과 어린아이는 종속적 지위를 가진다.
• 근로자는 고용주에게서 임금을 받는다는 측면에서 종속적 구조를 지니고 있다.
• 가: 페미니스트들이 저 드라마의 여자 주인공이 종속적 역할을 한다고 혹독하게 비판했어.
  나: 응. 드라마에서 여자 주인공이 남자 주인공의 결정에 따라 소신 없이 움직여서 그런 것 같아.