“재건되다”韩汉翻译

1.重盖，再建，重建

1. 허물어진 건물이나 조직이 다시 세워지다.

倒塌的建筑或倒闭的组织被重新建造或重新组织。

• 재건된 국가.
• 건물이 재건되다.
• 도로가 재건되다.
• 도시가 재건되다.
• 성이 재건되다.
• 회사가 재건되다.
• 홍수와 지진으로 파괴되었던 건물과 도로가 재건되었다.
• 사장과 직원들의 꾸준한 노력 덕분에 회사가 재건되어 새로운 출발을 할 수 있었다.
• 수십 년의 전쟁 동안 무너졌던 국가가 새롭게 재건되고 도시가 건설되었다.

2.重建

2. 쇠퇴한 이념이나 가치 등이 다시 세워지다.

衰退的理念或价值等被重新建立。

• 재건된 문화.
• 도덕이 재건되다.
• 역사가 재건되다.
• 이념이 재건되다.
• 전통이 재건되다.
• 학자들은 잊혀진 역사가 재건될 수 있도록 노력하였다.
• 교수님은 사회의 도덕이 재건되어야 한다고 말씀하셨다.