“찔끔2”韩汉翻译

瑟缩地

겁이 나거나 놀라서 몸을 갑자기 뒤로 물러서듯 움츠리는 모양.

因害怕或吃惊身体像后退一样突然蜷缩起来的样子。

• 찔끔 기어들다.
• 찔끔 긴장하다.
• 찔끔 놀라다.
• 찔끔 물러서다.
• 찔끔 움츠리다.
• 큰 고함 소리에 승규는 찔끔 놀랐다.
• 나는 찔끔 기어들어가며 조그마한 목소리로 대답했다.
• 가: 왜 잔뜩 겁을 먹고 찔끔 물러서고 그래요?
  나: 아무래도 귀신을 본 것 같아요.