“최후”韩汉翻译

1.最后

1. 맨 마지막.

在时间上或次序上在所有别的之后。

• 최후 진술.
• 최후의 결전.
• 최후의 만찬.
• 최후의 보루.
• 최후의 수단.
• 최후의 승리자가 진정한 승리자다.
• 재난 구조 현장에서 구조 대원들은 최후의 생존자까지 구하기 위해 쉬지 않고 구조 작업에 임했다.
• 가: 이 액자 걸려면 벽에 구멍을 뚫어야겠지?
  나: 벽에 구멍을 뚫는 건 최후의 방편이야. 일단은 접착제로 붙여 보자.
  

2.临终，弥留之际

2. 삶의 마지막 순간.

生命的最后一瞬间。

• 최후를 마치다.
• 최후를 맞다.
• 최후를 맞이하다.
• 최후를 보내다.
• 김 사장은 모든 것을 잃고 비참한 최후를 맞았다.
• 할아버지께서는 당신의 최후를 예상하신 듯, 돌아가시기 며칠 전부터 주변을 정리하기 시작하셨다고 한다.
• 가: 우리 아버지는 내가 어릴 적에 돌아가셨는데 최후의 순간까지도 내 걱정을 하셨지.
  나: 어린 자식을 두고 떠나기 힘드셨겠네.