“차3”韩汉翻译

1.差别，差异

1. 둘 이상을 비교했을 때 서로 다르게 나타나는 수준이나 정도.

比较两个以上的对象时出现的彼此不同的水准或程度。

• 실력 차.
• 견해의 차.
• 세대 차.
• 차가 크다.
• 차를 좁히다.
• 우리 부부는 나이 차가 열 살이나 난다.
• 노사 양측은 입장 차를 좁히지 못하고 있다.
• 가: 올해는 누가 금메달을 딸까요?
  나: 글쎄요, 선수들 사이에 실력 차가 거의 없어서 예측이 어렵네요.
  

2.差

2. 어떤 수나 식에서 다른 수나 식을 뺀 나머지.

从某个数字或算式中除去其他数字或算式后剩余的那部分。

• 차가 크다.
• 차를 좁히다.
• 차를 계산하다.
• 100에서 30을 빼면 그 차가 70이다.
• 아버지의 나이에서 내 나이를 뺀 차는 30살이다.
• 가: 39에서 17을 뺀 차가 얼마인가요?
  나: 22입니다.