“최소화하다”韩汉翻译

最小化

크기를 가장 작게 하다.

把规格做到最小。

• 최소화한 기계.
• 규모를 최소화하다.
• 사이즈를 최소화하다.
• 치수를 최소화하다.
• 크기를 최소화하다.
• 나는 다른 사람들이 볼 수 없도록 인터넷 창을 최소화했다.
• 우리 회사는 크기를 최소화한 작고 귀여운 핸드폰을 만들었다.
• 가: 이 인형 더 작게 만들 수는 없을까?
  나: 그게 최소화한 크기야. 더 작게 만들기는 어려워.
  

最小化，最低化

양이나 정도를 가장 적게 하다.

使数量或程度降到最低。

• 갈등을 최소화하다.
• 부작용을 최소화하다.
• 불만을 최소화하다.
• 불안을 최소화하다.
• 비용을 최소화하다.
• 영향을 최소화하다.
• 위험을 최소화하다.
• 충격을 최소화하다.
• 피해를 최소화하다.
• 우리는 제작비를 최소화하기 위해 값이 싼 재료를 이용했다.
• 나는 사야 하는 물건을 미리 적어서 쓸데없는 낭비를 최소화했다.
• 가: 여러 사람이 함께 일해야 부담을 최소화할 수 있어.
  나: 도와줄 사람을 더 구해 보자.