“최소한”韩汉翻译

最小限度，至矣尽矣

일정한 조건에서 가장 작거나 적은 한도.

在一定范围内最小的或最少的限度。

• 최소한의 권리.
• 최소한의 비용.
• 최소한의 요구.
• 최소한의 의무.
• 최소한의 자격.
• 최소한의 피해.
• 최소한을 공개하다.
• 최소한을 남기다.
• 최소한을 사용하다.
• 최소한을 쓰다.
• 최소한에 그치다.
• 최소한으로 걸리다.
• 최소한으로 유지하다.
• 범죄가 들끓는 빈민가에는 최소한의 도덕마저 사라진 듯 보였다.
• 기업들은 저마다 최소한의 비용으로 최대한의 이윤을 내기 위해 노력했다.
• 정부는 태풍의 피해를 최소한으로 줄이기 위하여 시민들에게 미리 대피 명령을 내렸다.
• 가: 십 일 안에 공사를 끝내 주셔야 합니다.
  나: 그렇게 빨리는 힘들고 최소한 두 주는 주셔야 합니다.
  

至少，起码

가장 적게 잡아도. 또는 일정한 조건에서 가능한 한 가장 적게.

做最小限度的估计；或指在一定条件内尽可能最少地。

• 최소한 다섯 번.
• 최소한 두 시간.
• 최소한 삼십 분.
• 최소한 이틀.
• 최소한 한 가지.
• 앞으로 최소한 30분은 더 가야 해.
• 이 동작을 최소한 10회 이상은 더 해야 한다고요?
• 최소한 세 번은 만나 봐야 알 수 있지.
• 가: 그녀보다는 차라리 그가 더 나은 것 같아.
  나: 맞아, 그는 최소한 남에게 피해는 주지 않잖아.