“조만큼”韩汉翻译

那个程度

조러한 정도. 또는 조만한 정도.

那样的程度；或跟那个差不多的程度。

• 조만큼이 아깝다.
• 조만큼이 아쉽다.
• 조만큼을 주다.
• 조만큼을 가져오다.
• 조만큼을 바라다.
• 겨우 조만큼을 먹으려고 배고프다고 그랬어?
• 이 선수의 실력이 조만큼만 되면 메달을 딸 수 있을 거야.
• 가: 오늘따라 가게에 손님이 없네.
  나: 응, 조만큼만 손님이 있으면 좋을 텐데.
  

就那么点儿，就那个程度

조러한 정도로. 또는 조만한 정도로.

达到那样的程度；或指达到那么点程度。

• 조만큼 가다.
• 조만큼 달리다.
• 조만큼 먹다.
• 조만큼 오다.
• 조만큼 주다.
• 어제도 비가 딱 조만큼 오다가 말았지.
• 유민이는 조만큼 먹고 어떻게 생활하나 몰라.
• 가: 이대로 계속 걷기만 하니 힘들어요.
  나: 조만큼 가서 쉬도록 하자.