“조락”韩汉翻译

1.凋零，凋谢

1. 풀잎이나 나뭇잎 등이 시들어 떨어짐.

草木等枯萎凋落。

• 가을의 조락.
• 단풍잎의 조락.
• 조락의 계절.
• 조락이 쌓이다.
• 조락을 기다리다.
• 조락을 앞두다.
• 나는 거리에 쌓인 낙엽을 보고 조락의 계절이 왔음을 느꼈다.
• 늘 푸를 것 같던 마당의 나무는 변색되어 조락을 앞두고 있었다.
• 가: 얼마 전에 단풍이 곱게 들더니 이제 떨어지기 시작하네요.
  나: 네. 벌써 조락의 계절이 되다니 시간이 참 빠르게 가네요.
  

2.衰弱，败落

2. 점점 약해져 보잘것없이 됨.

凋敝，消亡，衰落

• 국가의 조락.
• 정치인의 조락.
• 경제적 조락.
• 조락의 기미.
• 조락을 극복하다.
• 조락을 맞다.
• 조락을 피하다.
• 세계 경제의 악화로 많은 회사가 조락을 맞이했다.
• 휴대 전화의 발달로 공중전화는 조락을 피하지 못했다.
• 가: 부도의 위기까지 갔던 회사가 회생을 할 수 있을까요?
  나: 조락을 극복하기 위한 노력을 하고 있다니 좀 더 지켜봐야지요.