“처하다”韩汉翻译

1.处于，面临

1. 어떤 형편이나 처지에 놓이다.

处在某种状态或境地中。

• 곤경에 처하다.
• 굶주림에 처하다.
• 궁지에 처하다.
• 어려움에 처하다.
• 역경에 처하다.
• 위기에 처하다.
• 위험에 처하다.
• 입장에 처하다.
• 성이 함락될 위기에 처해 있었다.
• 민준이는 곤경에 처한 친구를 도와주었다.
• 가: 지수야, 그냥 내가 실수했다고 할게.
  나: 아니야. 네가 나 때문에 곤란한 입장에 처하게 되는 것은 원하지 않아.
  

2.处以，判处

2. 어떤 벌을 받는 처지에 놓이다.

处在接受某种惩罚的境地中。

• 교수형에 처하다.
• 벌금에 처하다.
• 사형에 처하다.
• 엄벌에 처하다.
• 중형에 처하다.
• 징역에 처하다.
• 화형에 처하다.
• 죄인을 사형에 처한다는 판결이 나왔다.
• 재판관은 살인자를 교수형에 처한다는 판결을 내렸다.
• 가: 이번 사건의 모든 책임은 저에게 있습니다.
  나: 사고가 일어났으니 어쩔 수 없이 책임자인 당신을 엄벌에 처할 수밖에 없네요.