“체증”韩汉翻译

1.积食，食积

1. 한의학에서, 먹은 것이 잘 소화되지 않는 증상.

在中医学里，饮食消化不良的症状。

• 체증 현상.
• 체증이 가시다.
• 체증이 걸리다.
• 체증이 낫다.
• 체증이 오다.
• 체증에 시달리다.
• 할머니는 체증이 오면 손을 따 주시곤 하셨다.
• 어제부터 체증 때문에 속이 더부룩하고 아팠다.
• 가: 너, 얼굴이 안 좋아 보인다.
  나: 저녁을 잘못 먹었는지 밤 사이 체증이 왔거든.
  

2.拥塞，堵塞

2. 길이 막히는 상태.

道路处于堵塞状态。

• 체증 완화.
• 체증 증가.
• 체증 현상.
• 체증이 극심하다.
• 체증이 심하다.
• 체증이 해소되다.
• 체증을 빚다.
• 체증을 앓다.
• 도로는 퇴근길 체증으로 차가 움직일 생각을 하지 않았다.
• 명절이 다가오면서 고속 도로 체증이 심해질 것으로 예상된다.
• 가: 불법 주차로 도로를 막고 있는 차들을 집중적으로 단속한다고 합니다.
  나: 교통 체증이 좀 해소될 수 있겠군요.