“체육”韩汉翻译

1.体育

1. 운동을 통해 몸을 튼튼하게 만드는 일. 또는 그런 목적으로 하는 운동.

通过运动增强体力的事情；或以此为目的的运动。

• 생활 체육.
• 직장 체육.
• 체육 단체.
• 체육 대회.
• 체육 시설.
• 체육을 하다.
• 몸을 많이 움직이지 않는 현대인들에게 체육은 더욱 중요해졌다.
• 체육을 통해 건강을 관리하고 체력을 키우는 사람들이 늘어나고 있다.
• 가: 회사 안에 체육 시설이 있나요?
  나: 네, 간단한 운동을 할 수 있는 시설과 장비가 있습니다.
  

2.体育

2. 운동, 체조 등의 신체 활동을 통해 건강을 유지하고 체력을 향상시키기 위해 하는 교육.

通过运动、体操等身体活动，以维持健康、增强体质为主要目的实施的教育。

• 체육 교과서.
• 체육 교육.
• 체육 선생님.
• 체육 수업.
• 체육 시간.
• 체육을 가르치다.
• 체육을 배우다.
• 체육 선생님이 학생들에게 준비 운동을 시키고 있다.
• 우리 학교는 한여름이나 한겨울에는 운동장이 아닌 체육관에서 체육 수업을 했다.
• 가: 온몸이 쑤시고 아파.
  나: 너도? 어제 체육 시간에 운동을 심하게 해서 그런지 나도 여기저기가 아파.