“척1”韩汉翻译

装，装作，假装，佯装

사실이 아닌 것을 사실인 것처럼 꾸미는 거짓 태도나 모양을 나타내는 말.

并非真的但像真的一样摆出的虚假态度或样子。

• 들은 척.
• 모르는 척.
• 못 본 척.
• 못 이기는 척.
• 잘난 척.
• 친한 척.
• 태연한 척.
• 나는 민준이가 데이트 신청을 했을 때 못 이기는 척 받아 주었다.
• 나는 친하지도 않은 지수가 갑자기 친한 척을 하는 것이 매우 이상했다.
• 가: 나는 잘난 것도 없는 애가 잘난 척을 할 때 제일 싫더라.
  나: 자기는 자기가 진짜 잘났다고 생각할 수도 있어.