“자해”韩汉翻译

1.自残，自我伤害

1. 스스로 자신의 몸을 다치게 함.

自己伤害自己身体。

• 자해 사건.
• 자해 소동.
• 자해 장면.
• 자해 행위.
• 자해의 증거.
• 자해의 흔적.
• 자해를 하다.
• 경찰은 거액의 보험금을 노리고 교통사고를 낸 자해 조직을 검거했다.
• 언니는 자해로 입은 상처가 아물자마자 이번에는 면도칼로 팔뚝을 그었다.
• 아이는 심한 경우 자신의 팔을 연필로 찌르거나 손톱을 뜯는 등 자해를 하기도 했다.
• 가: 우리 내일 시험 끝나고 술 마시러 갈까?
  나: 시험 끝나면 많이 피곤할 텐데 술을 마시는 건 자해 행위야.
  

2.自尽，自杀

2. 스스로 자신의 목숨을 끊음.

自己了断自己的生命。

• 집단 자해.
• 자해 소동.
• 자해 징후.
• 자해 충동.
• 자해 행위.
• 자해를 하다.
• 결국 그는 자해로 자신의 생을 마감했다.
• 젊은 미망인은 남편을 사고로 잃은 뒤 남편의 뒤를 따르겠다며 자해를 시도했다.
• 가: 무슨 일이 있어요? 웬 경찰이 이렇게 많아요?
  나: 김 씨가 무죄를 주장하며 목에 칼을 들이대는 자해 소동을 벌였어요.