“지나치다2”韩汉翻译

过分，过度

일정한 기준을 넘어 정도가 심하다.

超出一定的标准，程度严重。

• 지나친 규제.
• 지나친 농담.
• 지나친 운동.
• 지나친 장난.
• 눈치가 지나치게 빠르다.
• 도가 지나치다.
• 욕심이 지나치다.
• 의욕이 지나치다.
• 선생님은 지나치게 까부는 아이에게 주의를 주었다.
• 그 영화는 지나치게 폭력적이어서 미성년자 관람 불가 판정을 받았다.
• 민준이의 농담은 때로 너무 지나쳐서 기분이 나쁠 정도였다.
• 가: 이 물건은 가격이 지나치게 높은 것 같아.
  나: 응, 품질에 비해 가격이 너무 비싸.