“자율적”韩汉翻译

自律的

남의 지배나 구속을 받지 않고 스스로의 원칙에 따라 자신의 행위를 통제하는 것.

不受别人支配或拘束，按自己原则约束自身行为的。

• 자율적인 경쟁.
• 자율적인 공동체.
• 자율적인 구조.
• 자율적인 분위기.
• 자율적인 삶.
• 자율적인 생활.
• 자율적인 영역.
• 자율적인 움직임.
• 자율적인 제도.
• 자율적인 참여.
• 자율적인 책임.
• 자율적인 토론.
• 자율적으로 가르치다.
• 자율적으로 개선하다.
• 자율적으로 선택하다.
• 자율적으로 설치하다.
• 자율적으로 성장하다.
• 자율적으로 시작하다.
• 자율적으로 운영하다.
• 자율적으로 이루어지다.
• 자율적으로 작용하다.
• 자율적으로 조정하다.
• 자율적으로 참여하다.
• 자율적으로 추진되다.
• 자율적으로 타결하다.
• 자율적으로 판단하다.
• 자율적으로 해결하다.
• 자율적으로 행동하다.
• 아이들은 자율적인 분위기 속에서 창의력을 발휘할 수 있다.
• 학생들은 자율적으로 조직을 만들어서 학교에 영향력을 행사했다.
• 가: 오늘 회의는 전원 참석입니까?
  나: 아니에요, 자율적으로 가고 싶은 사람만 가면 됩니다.
  

自律的

남의 지배나 구속을 받지 않고 스스로의 원칙에 따라 자신의 행위를 통제하는.

不受别人支配或拘束，按自己原则约束自身行为的。

• 자율적 규제.
• 자율적 능력.
• 자율적 모습.
• 자율적 분위기.
• 자율적 선택.
• 자율적 성격.
• 자율적 성장.
• 자율적 영역.
• 자율적 요구.
• 자율적 의지.
• 자율적 제도.
• 자율적 질서.
• 자율적 타협.
• 자율적 토론.
• 자율적 통제.
• 자율적 판단.
• 자율적 필요.
• 자율적 학습.
• 자율적 합의.
• 자율적 행동.
• 자율적 형식.
• 자율적 의지에 따른 결정에는 책임도 따르기 마련이다.
• 선생님께서는 소풍 장소를 아이들의 자율적 결정에 맡기셨다.
• 가: 아무리 줄을 서라고 해도 말을 안 들어요.
  나: 자율적 질서가 잡혀야지 잔소리는 소용없어요.