“처량하다”韩汉翻译

1.凄凉，凄清，凄婉

1. 외롭고 쓸쓸하다.

孤寂落寞。

• 처량한 마음.
• 처량한 모습.
• 처량한 소리.
• 처량한 신세.
• 처량하게 들리다.
• 처량하게 보이다.
• 옆집 여자의 처량한 울음소리가 들려왔다.
• 나는 겨울 바다를 보고 있으니 처량한 마음이 들었다.
• 홀로 식사를 챙겨 드시는 아버지의 뒷모습이 처량하게 보였다.

2.悲切，凄惨 ，凄楚，楚楚可怜

2. 초라하고 가엾다.

寒酸、令人怜悯。

• 처량한 마음.
• 처량한 모습.
• 처량한 신세.
• 처량하게 들리다.
• 처량하게 보이다.
• 집에서 쫓겨난 민준이는 갈 곳이 없이 떠도는 처량한 신세가 되었다.
• 승규는 은퇴 이후 아무도 찾지 않는 자신의 모습이 처량하기만 했다.
• 가: 저 양반 혼자서 자식들도 없이 사시니 처량하게 보이네.
  나: 어디 주변에서 도와주실 분이 있는지 알아볼게요.