“쥐새끼”韩汉翻译

鼠辈，猾头

(속된 말로) 나쁜 꾀가 아주 많고 눈치가 빨라 자기 이익을 잘 챙기는 사람.

(粗俗)有一肚子坏水且很会看人脸色，善于为自己谋利的人。

• 교활한 쥐새끼.
• 늙은 쥐새끼.
• 약삭빠른 쥐새끼.
• 쥐새끼만 한 놈.
• 쥐새끼처럼 굴다.
• 쥐새끼처럼 행동하다.
• 저 남자는 쥐새끼같이 힘센 사람에게 잘 빌붙는다.
• 쥐새끼처럼 우리 이야기를 엿듣고 상사에게 일러바친 그놈이 매우 괘씸하다.
• 가: 늙은 쥐새끼 같으니라고. 이렇게 속인 게 한두 번이 아니라니까?
  나: 그러게. 나잇값도 못 하고 대체 뭐하는 짓이래?