“짝2”韩汉翻译

(无对应词汇)

‘꼴’의 뜻을 나타내는 말.

指“样子”。

• 무식하면 용감하다던데 지금 네가 딱 그 짝이구나.
• 비싼 돈을 내고 배가 아파 음식을 제대로 먹지도 못하다니 이 무슨 짝이람.
• 가: 내일까지 보고서 마무리하라는 말 들었어?
  나: 오늘 갑자기 그런 지시가 떨어지다니. 마른 하늘에 날벼락이라더니 딱 그 짝이지 뭐야.