“일파만파”韩汉翻译

轩然大波

하나의 일이 그 일로 끝나지 않고 더 큰 일로 번지거나 많은 일로 이어짐.

一件事没有结束却引发了更大的事或更多事。

• 일파만파를 일으키다.
• 일파만파로 번지다.
• 일파만파로 커지다.
• 일파만파로 퍼지다.
• 일파만파로 확산되다.
• 작은 불이 일파만파로 번져 나가 산 전체를 태우고 큰 피해를 냈다.
• 마을에 귀신이 나타난다는 소문이 일파만파로 커져 경찰이 조사에 나섰다.
• 두 사람의 사소한 말다툼이 일파만파로 번지면서 집안 간의 싸움이 되었다.