“일촉즉발”韩汉翻译

一触即发

한 번 건드리기만 해도 즉시 폭발할 것처럼 몹시 위급한 상황.

仿佛只要碰一下就爆发，非常危急的情况。

• 일촉즉발의 긴장.
• 일촉즉발의 상황.
• 일촉즉발의 순간.
• 일촉즉발의 위기.
• 일촉즉발의 위험.
• 차가 도로에서 갑자기 멈추는 바람에 큰 사고가 일어날 뻔한 일촉즉발의 순간을 경험했다.
• 아이가 차에 치일지도 모르는 일촉즉발의 상황에서 용감한 시민이 아이를 구했다.
• 두 나라 사이의 갈등이 심화되면서 곧 전쟁이 일어날 것 같은 일촉즉발의 긴장감이 감돌았다.

参考 주로 '일촉즉발의'로 쓴다.