“일자2”韩汉翻译

1.日期

1. 무엇을 하려고 정한 날.

定下做某事的日子。

• 수술 일자.
• 시험 일자.
• 여행 일자.
• 일자를 잡다.
• 일자를 정하다.
• 수학 시험 일자가 다음 주 화요일에서 수요일로 변경되었다.
• 나는 마감 일자를 몰라 입사 원서를 회사에 제출하지도 못했다.
• 가: 선생님, 저희 할머니께서 언제쯤 수술을 받으실 수 있을까요?
  나: 다음 달 삼 일로 수술 일자가 잡혔습니다.
  

2.日期

2. 어느 해의 어느 달 며칠.

某一年的某一月某日。

• 일자가 다르다.
• 일자를 기록하다.
• 일자를 기입하다.
• 일자를 남기다.
• 나는 매달 월급을 받는 일자가 조금씩 다르다.
• 그는 영수증에 표시된 일자에 따라 가계부를 정리했다.
• 가: 아까 낮에 우유를 먹은 뒤로 배가 살살 아파.
  나: 혹시 유통 기한의 일자가 지난 우유를 마신 거 아니야?