“줄초상”韩汉翻译

接连举丧

한 집에서 잇따라 사람이 죽어서 장사를 지냄.

由于一个家庭里接连死人而连续举行葬礼。

• 줄초상이 나다.
• 줄초상을 당하다.
• 줄초상을 치르다.
• 예전에 역모가 발각되면 줄초상을 각오해야 했다.
• 큰아들과 둘째 며느리에다 손자까지 줄초상을 당하자 부인은 큰 충격을 받았다.
• 가: 글쎄, 시어머니 장례를 치른 그다음 날에 상심한 남편도 비명에 갔답니다.
  나: 불쌍한 그 집 며느리가 그야말로 줄초상을 치르네요!