“일심”韩汉翻译

1.一心

1. 하나로 합쳐진 마음.

聚在一起的心。

• 일심으로 단결하다.
• 일심으로 응원하다.
• 일심으로 협동하다.
• 우리 조는 일등을 하기 위해 모두 일심으로 협동하였다.
• 우리 반은 일심으로 단결하여 축구 경기에서 옆 반을 큰 점수 차이로 이겼다.
• 가: 이번 월드컵에서 좋은 성적을 거둔 원동력은 무엇이었습니까?
  나: 일심으로 응원해 준 국민들 덕분인 것 같습니다.
  

2.一心

2. 한쪽에만 마음을 쓰거나 집중함.

只集中或用心在某一方面。

• 일심으로 기도하다.
• 일심으로 매달리다.
• 일심으로 매진하다.
• 박 대리는 승진을 위해 일심으로 일에 매진하였다.
• 어머니는 하나밖에 없는 아들의 합격을 위해 일심으로 기도하였다.
• 가: 유민이가 드디어 시험에 합격했다면서?
  나: 응. 삼 년 동안 일심으로 공부에 매달렸는데 정말 잘됐어.