“일신”韩汉翻译

1.一己

1. 자신의 몸.

自己的身体。

• 일신의 변화.
• 일신의 안녕.
• 일신의 안전.
• 일신을 걱정하다.
• 일신을 돌보다.
• 일신을 망치다.
• 일신을 버리다.
• 일신을 보살피다.
• 일신을 보존하다.
• 일신을 보호하다.
• 일신을 생각하다.
• 일신을 염려하다.
• 일신에 관계되다.
• 그는 일신을 돌보지 않고 나라를 위해 목숨을 바쳤다.
• 이 장군은 일신의 안전을 위해 적의 눈을 피해 도망갔다.
• 김 선생은 자신의 일신에 관련된 것은 절대 말하지 않았다.
• 할머니는 늘 회사 일에 시달리는 아버지의 일신을 염려하셨다.
• 가: 박 선생, 너무 무리하지 말고 일신을 생각해서 좀 쉬어 가면서 일하세요.
  나: 네, 선생님도 몸 상하지 않도록 건강 조심하세요.
  

2.一身

2. 몸 전체.

全身。

• 일신에 감다.
• 일신에 걸치다.
• 일신에 묻다.
• 일신에 흐르다.
• 일신에 상처를 입다.
• 민준이의 머리에서 나온 피가 민준이의 일신을 타고 흘렀다.
• 친구에게 무서운 이야기를 듣던 지수는 머리부터 발끝까지 일신에 소름이 돋았다.
• 가: 공사장에서 사고가 났다면서요?
  나: 네. 일꾼 한 명이 일신에 상처를 입고 병원으로 실려 갔대.