“일삼다”韩汉翻译

1.当回事

1. 일로 생각하고 하다.

当作正事干。

• 농사를 일삼다.
• 봉사를 일삼다.
• 사냥을 일삼다.
• 연습을 일삼다.
• 운동을 일삼다.
• 나는 일삼아 키운 화분들이 잘 자라 뿌듯했다.
• 시골에 사시는 할아버지는 텃밭 농사를 일삼아 하셨다.
• 가: 요즘 어떻게 지내니?
  나: 부모님 가게를 일삼아서 돕고 있어.
  

2.成性，专干

2. 좋지 않은 일을 계속하다.

不断地做不好的事情。

• 고발을 일삼다.
• 사치를 일삼다.
• 시기를 일삼다.
• 시비를 일삼다.
• 폭력을 일삼다.
• 푸대접을 일삼다.
• 반 아이들은 모두 폭력을 일삼는 친구를 무서워했다.
• 승규는 거짓말을 일삼아 아무도 그의 말을 믿지 않았다.
• 가: 도둑질을 일삼던 남자가 경찰에 붙잡혔대.
  나: 나쁜 짓을 했으니 벌을 받아야지.