“일당”韩汉翻译

一党

목적이나 행동 등을 같이 하는 사람들의 무리.

目的或行为等一致的人的群体。

• 나는 민준이 일당에 끼어 매일같이 붙어 다녔다.
• 가짜 고춧가루를 제조하고 판매한 일당 다섯 명이 경찰에 붙잡혔다.
• 김 씨와 그 일당은 자릿세라는 명목으로 시장 상인들에게서 돈을 뜯었다.

日薪

하루에 일한 대가로 받는 돈.

作为工作一天的代价而得到的钱。

• 하루 일당.
• 일당 노무자.
• 일당 지급.
• 일당이 떨어지다.
• 일당이 많다.
• 일당이 오르다.
• 일당이 적다.
• 일당을 받다.
• 일당을 주다.
• 일당을 챙기다.
• 김 씨는 적은 일당에도 불구하고 군소리 없이 일했다.
• 나는 하루에 다섯 시간씩 아르바이트를 하고 일당 삼만 원을 받았다.
• 가: 형씨, 그렇게 종일 벽돌을 나르면 일당으로 얼마를 받소?
  나: 하루에 십만 원 정도 벌어요.