“평행”韩汉翻译

1.并行

1. 서로 줄지어 나란히 감.

相互排成队齐头并进。

• 평행이 되다.
• 평행을 이루다.
• 평행으로 가다.
• 평행으로 나다.
• 평행으로 놓이다.
• 운전을 잘하는 그는 주차선에 평행으로 차를 대었다.
• 바다와 평행으로 놓인 도로는 드라이브를 즐기기에 적합했다.
• 가: 손쉽게 다리 힘을 키우는 방법에는 어떤 동작이 있을까요?
  나: 무릎을 굽혀 두 팔과 두 허벅지가 평행이 되도록 해 주세요. 그리고 그 자세를 오랫동안 유지해 주세요.
  

2.平行

2. 두 개의 직선이 나란히 있어 아무리 길게 늘려도 서로 만나지 않음. 또는 그런 상태.

两条直线并排排列，无论如何延伸都互不相交；或指那样的状态。

• 평행 상태.
• 평행이 되다.
• 평행을 그리다.
• 평행을 만들다.
• 평행을 하다.
• 민준이는 평행이 아닌 두 직선을 만날 때까지 계속 늘려 보았다.
• 선생님은 직사각형에서 마주 보는 두 변은 평행을 한다고 가르쳤다.
• 가: 평행이 되는 선 두 개를 그려 보세요.
  나: 선생님, 이렇게요?