“읊다”韩汉翻译

1.吟诵，吟咏

1. 시나 노래 등을 억양을 넣어 읽거나 외다.

抑扬顿挫地读或背诵诗、歌曲。

• 노래를 읊다.
• 대사를 읊다.
• 시를 읊다.
• 풍월을 읊다.
• 김 선생님은 시 한 수를 나직이 읊으셨다.
• 그 가수는 자신의 심정을 읊은 노래를 발표했다.
• 가: 오늘이 첫 무대라 너무 떨려서 대사를 잊어버릴 것 같아.
  나: 그럼 내 앞에 서서 대사 한번 읊어 봐.
  

2.作诗

2. 시를 짓다.

写诗。

• 아름다움을 읊은 시.
• 자연을 읊은 시조.
• 사랑을 읊다.
• 애절한 마음을 읊다.
• 한을 읊다.
• 그 시인은 자연의 아름다움을 읊었다.
• 예리는 가족의 사랑을 읊은 시로 글짓기 대회에서 상을 받았다.
• 가: 이름 석 자로 삼행시를 지어 보세요.
  나: 네. 지금부터 읊을 테니 운을 떼어 주세요.