“-은 후에”韩汉翻译

以后，之后

앞에 오는 말이 나타내는 행동을 하고 시간적으로 뒤에 다른 행동을 함을 나타내는 표현.

表示完成前面所表达的行为之后，再进行时间上靠后的其他行为。

• 우리 동아리는 책을 읽은 후에 토론을 하는 모임이다.
• 달걀은 삶은 후에 바로 찬물에 헹궈야 껍질이 잘 벗겨진다.
• 치아 건강을 위해서 밥을 먹은 후에 이를 닦는 것이 좋다.
• 가: 승규야, 엄마가 신발을 벗은 후에 정리하라고 했니, 안 했니?
  나: 죄송해요. 깜빡 잊어버리고 그냥 들어갔어요.