“-을밖에”韩汉翻译

(无对应词汇)

(두루낮춤으로) 그것 말고 다른 방법이 없음을 나타내는 종결 어미.

(普卑)终结语尾。表示除此以外没有别的办法。

• 동생이 귀찮게 굴어도 형인 내가 참을밖에.
• 갑자기 회사에서 해고를 당하니 마음이 아팠을밖에.
• 떠난 애인을 생각하면 괴롭기만 하니 그저 잊을밖에.
• 지수는 항상 저렇게 염치없게 구니 사람들한테 미움을 받을밖에.
• 가: 맛있을지는 모르겠지만 그래도 제가 열심히 만든 거니까 드셔 보세요.
  나: 우리 딸이 만든 건데 맛없어도 고맙게 먹을밖에.