“점령하다”韩汉翻译

1.占领

1. 무력으로 어떤 장소나 공간을 빼앗아 차지하다.

以武力抢夺占据某个场所或空间。

• 시위대가 점령하다.
• 건물을 점령하다.
• 공장을 점령하다.
• 왕위를 점령하다.
• 지위를 점령하다.
• 시위에 참가한 학생들은 대학 본관까지 점령했다.
• 난민들은 대사관을 점령하고 간절히 도움을 요청했다.
• 가: 도로가 왜 이리 밀리지?
  나: 저 앞에 시위대가 도로를 점령한 모양이야.
  

2.占领，攻陷

2. 적군의 영토를 무력으로 빼앗아 차지하다.

以武力抢夺占据敌军的领土。

• 군대가 점령하다.
• 적군이 점령하다.
• 도시를 점령하다.
• 성을 점령하다.
• 수도를 점령하다.
• 칭기즈 칸의 군대가 베이징을 공격해서 점령했다.
• 영국은 홍콩을 백 년 동안 점령한 후 중국에 반환했다.
• 가: 적군이 순식간에 수도를 점령했습니다.
  나: 수도를 빠른 시일 내에 되찾아야 하는데 큰일이군.