“울부짖다”韩汉翻译

1.哀嚎，嚎啕

1. 마구 울면서 큰 소리를 내다.

肆意大声哭叫。

• 울부짖는 목소리.
• 울부짖는 여자.
• 울부짖는 짐승.
• 무섭게 울부짖다.
• 사납게 울부짖다.
• 멧돼지가 사납게 울부짖으며 덫에서 빠져나가려고 한다.
• 어머니는 아들이 바다에 떠내려가는 모습을 보고 마구 울부짖었다.
• 가: 방금 산에서 늑대가 울부짖는 소리가 났지?
  나: 응, 나도 그 소리를 듣는 순간 소름이 오싹 끼쳤어.
  

2.怒吼，咆哮

2. 바람이나 파도가 세차게 큰 소리를 내다.

风或波涛猛烈地发出大的声音。

• 울부짖는 바다.
• 울부짖는 비바람.
• 울부짖는 폭풍우.
• 바람이 울부짖다.
• 파도가 울부짖다.
• 태풍이 와서 밤새 파도가 사납게 울부짖었다.
• 거센 바람이 울부짖으며 창문을 마구 두드린다.
• 폭풍우가 몰아치고 파도가 울부짖어 곧 배가 뒤집힐 것 같다.