“야3”韩汉翻译

(无对应词汇)

강조의 뜻을 나타내는 조사.

助词。表示强调。

• 지수야 똑똑하기로 소문이 났지.
• 커피야 늘 한 잔씩 마시고 있어.
• 방금 나갔는데 멀리야 갔겠어?
• 철수가 농사일에 좀 서투르더라도 지수보다야 낫겠지.
• 이렇게 게을러서야 무엇을 할 수 있겠니?
• 가: 왜 이제야 도착하는 거야?
  나: 미안해. 버스를 잘못 타는 바람에 늦었어.