“액때움”韩汉翻译

消灾，免灾，辟邪

가벼운 고난을 미리 겪음으로써 앞으로 닥쳐올 큰 고난을 무사히 넘김.

先经历小的磨难以顺利躲过将要来临的大磨难。

• 액때움을 치르다.
• 액때움을 하다.
• 액때움으로 생각하다.
• 액때움으로 여기다.
• 액때움으로 치다.
• 이번에 보는 시험은 워낙 크고 중요한 시험이라 미리 액때움이라도 하고 싶은 심정이다.
• 가: 오늘 비가 와서 새로 산 우산을 하루도 안 돼서 잃어버렸어.
  나: 액때움이라고 생각하고 그냥 잊어버려.