“예비”韩汉翻译

1.预备

1. 필요할 때 쓰기 위하여 미리 마련하거나 갖추어 놓음.

为需要的时候用而提前准备。

• 예비 식량.
• 예비 자금.
• 예비 작업.
• 예비 평가.
• 예비로 두다.
• 은수는 중요한 파일을 예비로 보관해 두는 습관이 있다.
• 연구원에서는 과제를 최종적으로 점검하기 전에 예비 평가를 실시했다.
• 가: 여행 경비 말고 혹시 필요할지 모르니까 예비 자금도 조금 있어야 하지 않을까?
  나: 우리 재정이 빠듯해서 그럴 돈은 없어.
  

2.预备

2. 어떤 일을 정식으로 하기 전에 그것을 위해 미리 준비함.

正式干某事之前为干此事而提前准备。

• 예비 신랑.
• 예비 신부.
• 예비 판정.
• 예비 회담.
• 예비 후보.
• 우리는 방언 조사를 나가기 전에 예비 조사를 해 보기로 했다.
• 유민이는 임신을 하자 예비 엄마로서 조심해야 한다며 모든 일을 신중하게 했다.
• 가: 예비 신랑님, 사진 찍을 때 조금 더 활짝 웃어 주세요.
  나: 네, 이렇게요?
  

参考 주로 '예비 ~'로 쓴다.