“유통”韩汉翻译

1.流通

1. 공기 등이 막힘없이 흐름.

空气等畅通无阻地流动。

• 공기의 유통.
• 기의 유통.
• 대기의 유통.
• 유통이 되다.
• 유통을 하다.
• 한의학에서는 기의 유통이 원활하지 않으면 병이 된다고 한다.
• 우리 집 부엌에는 공기의 유통을 돕기 위해 환풍기가 설치되어 있다.

2.流通

2. 화폐나 물품 등이 널리 쓰임.

货币或物品等广泛使用。

• 돈의 유통.
• 자본의 유통.
• 화폐의 유통.
• 유통이 되다.
• 유통이 원활하다.
• 유통을 하다.
• 위조 지폐의 유통에 관여한 일당이 검찰에 검거되었다.
• 정부에서는 자금의 유통을 원활히 하기 위한 대책을 고심하고 있다.

3.流通

3. 상품이 생산자에게서 소비자에게 이르기까지 여러 단계에서 거래되는 활동.

商品从生产者到消费者之间的各个阶段的交易活动。

• 농산물 유통.
• 식품 유통.
• 상품의 유통.
• 유통 과정.
• 유통 구조.
• 유통 단계.
• 유통 산업.
• 유통이 되다.
• 유통을 하다.
• 우리 부서는 생산부에서 생산한 상품의 유통을 담당한다.
• 우리는 최고로 신선한 식품을 소비자에게 제공하기 위해 유통 단계를 줄였다.
• 가: 이 옷은 원가에 비해 터무니없이 비싼 것 같아.
  나: 유통 수수료가 많이 붙어서 그렇다더라.