“유형적”韩汉翻译

类型的

일정한 유형에 속하거나 일정한 유형을 이루는 것.

属于一定的类型或组成一定类型的。

• 유형적인 요소.
• 유형적인 특성.
• 유형적인 특징.
• 유형적으로 구별하다.
• 유형적으로 분류하다.
• 내가 읽은 소설의 주인공은 당시 문학 작품에서 흔히 볼 수 있는 유형적인 인물이었다.
• 유형적으로 분류하면 한국어는 영어보다 일본어에 가깝다.
• 가: 각각의 사건을 분석하기가 너무 힘들어요.
  나: 비슷한 사건들의 유형적인 특성을 생각해 보면 좀 더 쉽게 분석할 수 있을 거야.
  

类型的

일정한 유형에 속하거나 일정한 유형을 이루는.

属于一定的类型或组成一定类型的。

• 유형적 문체.
• 유형적 분류.
• 유형적 인물.
• 유형적 특성.
• 유형적 특징.
• 문학 작품은 시대와 지역에 따라 유형적 문체를 갖는다.
• 옛날이야기에서는 대개 도덕적인 결말로 이야기가 마무리된다는 유형적 특성이 나타난다.
• 가: 수업 시간에 발표를 해야 하는데 자료 정리를 어떻게 해야 할지 막막하네.
  나: 내용이 비슷한 것끼리 묶어서 유형적 분류를 먼저 시도해 봐.