“암튼”韩汉翻译

反正，总之

무엇이 어떻게 되어 있든.

不管怎么样。

• 김 교수는 유명한 저서가 몇 권이나 되고, 여기저기서 강연 요청도 받는 등 암튼 그 분야의 권위자로 꼽힌다.
• 이름이 뭔지는 모르겠는데, 암튼 머리카락을 빨갛게 염색한 여자한테 부탁하면 됩니다.
• 내일 날씨가 흐릴 수도 있지만 암튼 나는 무조건 소풍을 갈 거야.
• 가: 아무리 그래도 이 일을 어떻게 그냥 넘어가니?
  나: 암튼 난 상관하지 않을 테니 그만 이야기해.
  
• 가: 이번 일이 성공할지 걱정이에요.
  나: 내가 어떻게든 해 볼게. 암튼 나만 믿고 기다려 봐.