“이상적”韩汉翻译

理想的

어떤 것에 대하여 생각할 수 있는 것 중에서 가장 나은 것.

对于某事能想到的最好的。

• 이상적인 사회.
• 이상적인 상태.
• 이상적인 세계.
• 이상적인 인간.
• 이상적인 정치.
• 이상적으로 말하다.
• 이상적으로 생각하다.
• 이상적인 정치는 국민에 의한, 국민을 위한 정치이다.
• 서로를 존중해 주고 기쁨과 슬픔을 나누는 것이 이상적인 부부의 모습이다.
• 가: 방금 보고 온 집이 우리가 이사 가서 살기에 가장 이상적인 것 같아.
  나: 근데 전셋값이 너무 비싸서 고민이 되네.
  

理想的

어떤 것에 대하여 생각할 수 있는 것 중에서 가장 나은.

对于某事能想到的最好的。

• 이상적 모델.
• 이상적 모형.
• 이상적 배우자.
• 이상적 인간.
• 이상적 자아.
• 이상적 형태.
• 그는 모든 사람들이 평등하고 행복하게 살 수 있는 이상적 사회를 꿈꾼다.
• 설문 조사 결과, 우리나라 대학생들이 생각하는 이상적 자녀 수는 둘인 것으로 나타났다.
• 가: 김 선생님은 늘 바르고 성실하셔.
  나: 맞아. 학생들의 이상적 인간상이셔.