“안주하다”韩汉翻译

1.安居，安身

1. 한곳에 자리를 잡고 편안하게 살다.

定居于一处而平安地生活。

• 가정에 안주하다.
• 고향에 안주하다.
• 시골에 안주하다.
• 한곳에 안주하다.
• 김 씨는 어느 한 시골에 안주하여 농사를 지으며 살았다.
• 지수는 자신의 가정을 꾸려 안정된 생활 속에 안주하였다.
• 가: 승규는 어떻게 지내고 있을까?
  나: 고향 마을에 집을 사서 거기에 안주하고 있대.
  

2.安于现状

2. 현재의 상황이나 처지에 만족하다.

对现在的状况或处境感到满足。

• 현실에 안주하다.
• 현재에 안주하다.
• 민준이는 현실에 안주하고 변화를 거부하는 사람이다.
• 우리 회사는 국내 최고에 안주하지 않고 세계 일류 기업이 되고자 했다.
• 가: 유민이는 또 직장을 바꾸고 싶어 하는 것 같아.
  나: 지금 다니고 있는 직장에도 안주하지 못했나 보군.